Переводчик
5127695 · 5 июля 2019, 07:58 · 0 просмотров Имя | Мануэль | Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
| Проживание | Мытищи | Заработная плата | По договоренности | График работы | Полный рабочий день / Сменный график / Гибкий график / Подработка / Удаленная работа | | | Образование | Высшее | Опыт работы | 7 лет 9 месяцев | Гражданство | Россия | Пол | Мужской | Возраст | 54 года (31 декабря 1970) |
Опыт работы
| Период работы | октябрь 2011 — по настоящее время (13 лет 7 месяцев) | Должность | Переводчик технический, территориальный Инженер консультант | Компания | LLOVERAS S.A. SPAIN | Обязанности | Консультирование клиентов по вопросам технической поддержки, заключение договоров на двух языках, Контроль договорных отношений, перевод технической документации, обучение персонала работать на оборудование LLOVERAS. перевод технологического процесса по производству кондитерских изделий: -установка производственного оборудования; -перевод технической документации |
| Период работы | сентябрь 2012 — ноябрь 2012 (3 месяца) | Должность | Переводчик технический, территориальный Инженер консультант | Компания | Азовская кондитерская фабрика. | Обязанности | Перевод технологического процесса по производству кондитерских изделий: -установка производственного оборудования; -синхронный перевод в процессе обучения персонала; -перевод технической документации |
Образование
| Образование | Высшее | Окончание | 2000 год | Учебное заведение | МИТХТ им. ЛОМОНОСОВА | Специальность | Инженер Химик-технолог |
Дополнительная информация
| Иностранные языки | Английский (Базовый), Испанский (Свободный) | Водительские права | Категория B | Командировки | Готов к командировкам | Курсы и тренинги | Администрация сети, преподавания Испанского Языка как иностранного. |
|
